ARTIST STATEMENT 1 페이지

본문 바로가기

HAN HYE SEON
ARTIST STATEMENT
ON THE WORK
ARTIST STATEMENT

작가노트

달항아리와 질그릇을 통해 시간의 흔적과 삶의 기억을 담아내는
한혜선 작가의 작업 세계를 소개합니다.

저는 달항아리와 질그릇을 좋아합니다. 그것들을 바라보면 마음이 편안해집니다. 그 편안함은 단순히 고요한 상태에서 오는 것이 아니라,
삶의 희로애락을 묵묵히 끌어안고 살아가는 이들에게서 느껴지는 단단함과 닮았습니다. 저는 그 느낌을 저만의 방식으로 그림에 담아내려 합니다.

때때로 그릇을 보고 있으면 사람의 머리처럼 느껴질 때가 있습니다. 둥글거나 넓적한 형태 때문일까요? 그 넉넉한 여백을 바라보고 있노라면, 마치 거울처럼 제 얼굴이 비치거나 혹은 누군가의 얼굴이 떠오릅니다. 제가 그릇을 보며 느꼈던 그 단단한 편안함이 깃든 얼굴은 어떤 모습일까요?
흠 없이 매끄럽고 완벽한 얼굴보다는, 세상의 풍파 속에서도 꿋꿋이 자신의 길을 걸어온 사람의, 자연스러운 주름이 멋스럽게 새겨진 얼굴일 것입니다. 그래서 저는 깨끗한 새것보다 오랜 시간의 흔적이 고스란히 담긴 것들에 더욱 마음이 끌립니다.

세월을 담아 울퉁불퉁하고, 이가 나가거나 금이 가고 때가 밴 그릇은 우리의 삶과 너무도 비슷합니다. 비유하자면, 인간은 빈 그릇으로 이 세상에 와서 저마다 다른 환경 속에서 각자의 고유한 체험으로 그 공간을 채워나갑니다. 그 과정에서 예기치 못한 고난과 마주하기도 합니다. 쉽사리 잊기 힘든 상처의 기억들은 때때로 떠올라 가슴을 철렁하게 하기도 하고, 마음 깊숙이 스며들어 견디기 힘든 무게로 우리를 짓누르기도 합니다. 하지만 역설적이게도, 고난의 시간이 있었기에 비로소 찬란히 빛났던 시간의 소중함을 더욱 깨닫게 되는 건 아닐까요. 지나온 삶의 희로애락을 오롯이 마주하고 인정할 때, 그것은 우리의 마음에 흔적으로 남아 한 사람의 인생을 그려냅니다. 마치 그릇에 새겨진 실금처럼. 그리고 그 흔적은 우리가 성장했다는 뚜렷한 증거가 됩니다. 그래서 연작의 제목을 Mark of Age / A Tapestry of Years로 지어가고 있습니다. 저는 이러한 내용을 사실주의 기법으로 담아내고자 합니다. 강렬한 원색보다는 여러 색을 혼합하여 차분한 분위기를 연출함으로써, 시간의 깊이와 내면의 울림을 표현하고자 합니다.

제 안에는 어린 시절부터 설명하기 어려운 외로움이 늘 자리하고 있었습니다. 친구들과 웃고, 가족과 함께 시간을 보내도 마음 한편의 공허함은 쉽게 채워지지 않았습니다. 젊은 시절에는 그 공허함을 떨쳐내기 위해 치열하게 일상을 살아냈지만, 중년을 지나면서 그 공허함을 더는 부정하거나 억누르려 하지 않고, 그 자체로 제 안에 머물도록 했습니다. 신기하게도 그 이후로 삶의 다양한 순간들이 제 안으로 차분히 스며들기 시작했습니다. 기쁨, 슬픔, 사랑, 미움, 후회, 감사… 다채로운 감정이 저라는 그릇 속에서 은은하게 자리를 잡았습니다.

“Never regret a day in your life. Good days give you happiness. Bad days give you experience.
Worst days give you lessons. And best days give you memories”

라는 격언처럼, 삶의 힘든 때조차 후회하지 않고 받아들이려 노력했습니다. 그러자 제 안에 자리한 감정들이 서서히 빛을 내기 시작했습니다. 마치 달항아리가 편안한 광채를 머금듯이. 저는 그렇게 달항아리와 질그릇을 그리며, 제가 도달하고 싶은 삶의 모습을 배우고 있습니다. 제가 그러했듯, 제 그림을 보시는 분들이 잠시나마 각자의 인생 여정을 떠올리며, 스스로 격려와 사랑의 응원을 보내는 치유의 시간을 가지시길 바랍니다.
ARTIST STATEMENT

Artist Statement

Through moon jars and earthen vessels, Hye Seon Han
reflects on the traces of time, memory, and the quiet resilience of life.

I have long cherished the moon jar and the earthen vessel, known in the Korean language as dalhangari and jilgeureut. When I look at them, a deep sense of tranquility descends upon me. Yet this calm is not born merely of stillness. It is like the grace of those who steadfastly cradle life’s joy and sorrow alike with unspoken strength. Upon the canvas, I seek to give form to that quiet radiance of strength and serenity.

As I gaze upon a dalhangari or jilgeureut, it almost seems to take on the semblance of a human head. Perhaps it is the roundness of its form, or the breadth of its curve. When I gaze into a vessel’s generous void, I can picture my face or someone else’s, as if reflected in still water. And I wonder what visage might bear the serenity I feel within these vessels. It surely must be a face not untouched or flawless, but one where time has written its gentle script—creased with wisdom, burnished by troubles and endurance. Such beauty moves me more than the perfection of the new.

A vessel shaped by the years—uneven and rough to the touch, its rim broken, its surface cracked and darkened by time—is like a human life. For we are born into the world an empty vessel, and as we journey through the days appointed to us, we fill that vessel with the substance of our living. Along the way, we meet suffering. Trials come as the rain upon the earth – without herald and without choice. Some are sharp and sudden, while others are slow as the settling of dust. Sometimes, the memories of wounds rise within the heart unbidden, and our soul trembles beneath their weight. Other times, wounds remain not as scars upon the flesh but as shadows upon the spirit—deep, silent, and heavy to bear. Yet, it is through the furnace of sorrow that the gold of wisdom is refined, and through the darkness of the night that the morning reveals its first light.

When we look back at the laughter, the lament, the pain, the love and the loss, and decide to accept them, finally are the marks of our journey revealed. They lie on the heart like the fine cracks upon a vessel of clay, delicate yet enduring. These marks are not to be hidden, for they are the record of our becoming. Thus are they proof of grace, and witness to the mystery of time. I have therefore named my work Mark of Age and A Tapestry of Years. Using the discipline of realism, I seek to express the depth of time and the resonance of the inner self by constructing a subdued chromatic harmony through the deliberate modulation and interlacing of multiple tones rather than employing vivid primary colors.

Ever since childhood, a subtle and deep sense of unexplainable loneliness has dwelt within me. Even amid laughter and warmth, emptiness lingered at my core. When I was younger, I tried to ignore it by living passionately. But as I grew older, I ceased to resist; I allowed it to remain, to rest beside me. And from that surrender, life began to unfold anew—each emotion, each fleeting grace, finding its home within the vessel of my being. As the old saying goes: “Never regret a day in your life. Good days give you happiness. Bad days give you experience. Worst days give you lessons. And best days give you memories.” Thus have I striven to welcome even the darkest hours, and in doing so, the feelings long held within me have begun to glow softly—like the tranquil radiance resting upon a moon jar. In painting the dalhangari or jilgeureut, I learn the very way of life to which my soul aspires. And I pray that those who stand before my work may also pause for a moment to recall the journey of their lives, to offer themselves gentle words of courage and love, and to find therein a quiet hour of healing.